V6 - Feel Your Breeze

Lyric " V6 - Feel Your Breeze "

The Gokusen OST
[Listen now and for download this song please click here]

Romaji Vers.
I say, feel your breeze, anytime anywhere in my heart
Feel your breeze never stop walking now oh~

Kesenai kizu o mata fuyashiteku
Nanka kaze ga shimiteyuku
Hitori idaeteru fuan nara
Ima dare ni mo aru hazu...

Kitto yoru wa nagaku
Fukaku shizundeta hou ga
Asahi noboru toki wa
Sou, kirameku hazu sa

Itsuka souzou shiteta mirai to ima ga
Sukoshi chigatteita tte
Yume no tame no namida wa mada kiezu ni hikari tsuzukeru
Zutto kokoro wa kimi o miteru
Mune ni kizanda kimochi de
Towa ni yume o kanjiyou ano natsugumo afureru you ni

I say, feel your breeze, anytime anywhere in my heart
Feel your breeze never stop walking now oh~

Dekinai koto wa nanni mo nai to
Sou omotteiru kedo
Umaku konasenai nichijou ni
Sugu bokura wa tomadou

Kitto yume wa tooku
Sora ni kasundeku you de
Dakedo kaze wa omoi
Sotto noseteyuku kara

Itsuka souzou shiteta mirai ni bokura
Chanto chikazukeru you ni
Kaze ni itsumo fukarete ima koko kara aruiteikou
Zutto kokoro wa kimi o miteru
Mune de musunda kimochi de
Towa ni kimi o kanjiyou kono kisetsu ga afureru you ni

Itsuka souzou shiteta mirai to ima ga
Sukoshi chigatteita tte
Yume no tame no namida wa mada kiezu ni hikari tsuzukeru
Zutto kokoro wa kimi o miteru
Mune ni kizanda kimochi de
Towa ni yume o kanjiyou ano natsugumo afureru you ni

I say, feel your breeze, anytime anywhere in my heart
Feel your breeze never stop walking now oh~


Kanji Vers.
I say, Feel your breeze,
Anytime Anywhere in my heart
Feel your breeze
Never stop walking now oh~

消せない傷をまた増やしてく
なんか　風がしみてゆく
ひとり抱えてる不安なら
いま誰にもあるはず...

きっと夜は長く
深く沈んでたほうが
朝日　昇る　ときは
そう、きらめくはずさ

いつか　想像してた未来と　いまが
すこし違っていたって
夢の　ための　涙はまだ消えずに光り続ける
ずっとココロはきみを見てる
胸に刻んだ気持ちで
永遠に　夢を　感じよう　あの夏雲 あふれるように

I say, Feel your breeze,
Anytime Anywhere in my heart
Feel your breeze
Never stop walking now oh~

できないことは　なんにもないと
そう　思っているけど
うまくこなせない日常に
すぐ僕らはとまどう

きっと夢は遠く
空にかすんでくようで
だけど　風は　想い
そっと　乗せてゆくから

いつか　想像してた未来に　僕ら
ちゃんと近づけるように
風に　いつも　吹かれて　いまここから歩いて行こう
ずっとココロはきみを見てる
胸で結んだ気持ちで
永遠に　きみを　感じよう　この季節が あふれるように

いつか　想像してた未来と　いまが
すこし違っていたって
夢の　ための　涙はまだ消えずに光り続ける
ずっとココロはきみを見てる
胸に刻んだ気持ちで
永遠に　夢を　感じよう　あの夏雲 あふれるように

I say, Feel your breeze,
Anytime Anywhere in my heart
Feel your breeze
Never stop walking now oh~


Translation
I say, feel your breeze,
Anytime, anywhere in my heart
Feel your breeze
Never stop walking now oh~

My number of scars increases yet again
It's kind of like the wind is permeating me
When it comes to anxiety that a person carries with them
Right now everyone should have some...

Of course the night is long
And you've sunken down deeply
When the sun rises tomorrow morning
Yes, it should sparkle

The future that you imagined back then
Is a little bit different now
The tears that were shed for your dreams will keep shining, without disappearing
Your heart is always watching over you
With the feelings that are carved into it
Feel your dreams eternally, it's as though the summer clouds are overflowing

I say, feel your breeze,
Anytime, anywhere in my heart
Feel your breeze
Never stop walking now oh~

There's nothing that we can't do
That's what you think, but
Put we don't handle our daily lives well
And we soon lose our way

Of course our dreams are far away
They seem to be growing hazy in the sky
But the wind is your feelings
Gently carrying you

It feels like we really are getting closer
To the future that we imagined back then
The wind will always blow on us, so let's start walking right here and now
Your heart is always watching over you
With the feelings that are carved into it
I'm going to feel you forever, it's as though the season is overflowing

The future that you imagined back then
Is a little bit different now
The tears that were shed for your dreams will keep shining, without disappearing
Your heart is always watching over you
With the feelings that are carved into it
Feel your dreams eternally, it's as though the summer clouds are overflowing

I say, feel your breeze,
Anytime, anywhere in my heart
Feel your breeze
Never stop walking now oh~

Tweet