Yenny Ye Eun [예은] (Wonder Girls) - Hello To Myself


Yenny Ye Eun [예은] (Wonder Girls) - Hello To Myself
Dream High 2 OST Part.3 Lyrics
(Hangul, Romanization + Translation)



 HANGUL + ROMANIZATION
Hello 여긴 이천십이년 이월 아주 추운 겨울이야
Hello yogin ichonsibinyon iwol aju chu-un gyouriya
Where are you 얼마나 가까이 와 있니
Where are you olmana gakkai wa inni
그토록 원하던 꿈에
geutorok wonhadon kkume

여기 난 아직 넘어지고 또 울고
yogi nan ajing-nomojigo tto ulgo
다치고 지쳐서 일어설 힘조차 없어
dachigo jichyoso irosol himjocha obso
그치만 넌 날 보고 웃겠지
geuchiman non nal bogo utgetji

Hello to myself hello to myself 울지 말라고 날 위로해줄래
Hello to myself hello to myself ulji mallago nal wirohejulle
Hello to myself hello to myself 할 수 있다고 너 말해줄래
Hello to myself hello to myself hal su itdago no mar-hejulle
Hello hello 울지마 Hello hello 일어나
Hello hello uljima Hello hello irona

How are you 어떠니 꿈을 이룬다는 건 정말 꼬집어도 아프지 않니
How are you ottoni kkumeul irundaneun gon jongmal kkojibodo apeuji anni

어쩌면 이젠 네겐 평범한 일상이라 때론 지겹니
ojjomyon ijen negen pyongbomhan ilsangira tteron jigyomni


혹시 너도 외롭고 지치면 여기 꿈꾸던 날 기억해줄래
hoksi nodo weropgo jichimyon yogi kkumkkudon nal giokhejulle
Yenny Ye Eun [예은] (Wonder Girls) - Hello To Myself found on
http://eazysong.blogspot.com/2012/02/yenny-ye-eun-wonder-girls-hello-to.html

Hello to myself hello to myself 여기 날 생각하며 웃어 줄래
Hello to myself hello to myself yogi nal senggakhamyo uso julle
Hello to myself hello to myself 가슴 벅차게 행복해 줄래
Hello to myself hello to myself gaseum bokchage hengbokhe julle
Hello hello 웃어봐 Hello hello 그렇게
Hello hello usobwa Hello hello geuroke

Hello to myself hello to myself 여기 날 생각하며 웃어 줄래
Hello to myself hello to myself yogi nal senggakhamyo uso julle
Hello to myself hello to myself 꿈꾸던 날 잊지 말아줄래
Hello to myself hello to myself kkumkkudon nal itji marajulle

Hello 여긴 이천십이년 이월 아주 추운 겨울이야
Hello yogin ichonsibinyon iwol aju chu-un gyouriya


 TRANSLATION

Hello this is a very cold winter's February two thousand and twelve years

Where are you and how close are you

Wanted so badly to dream

I'm still here, I cried, and fell

Himjocha not hurt and tired to stand

But you see me laughs.

Hello to myself hello to myself not to cry over me Will

Hello to myself hello to myself, tell me you could do

Hello hello Hello hello cry arose

How are you achieving your dream Why do not hurt a thing Do not really put my finger on

Maybe now is a normal life sometimes for your own jigyeopni

If you get tired and lonely You've been dreaming here Will you remember me

Hello to myself hello to myself here, can you think of me and a smile

Hello to myself hello to myself Will you be happy beokchage chest

Hello hello Hello hello I Lighten

Hello to myself hello to myself here, can you think of me and a smile

Hello to myself hello to myself dreaming Please do not forget me

Hello this is a very cold winter's February two thousand and twelve years

Tell Us What These Lyrics Mean To You,,, ありがとう__감사합니다
♥♥ ^^ gamsahabnida

2 Responses to "Yenny Ye Eun [예은] (Wonder Girls) - Hello To Myself"

  1. May I correct the translation..? Because it seems like you used a translating device..(Like google translate..)
    .
    .
    .
    Hello, here, it's a very cold winter in 2012 February.
    Where are you? How close have you come
    to the dream you wanted so badly.

    Here, I'm still tripping and crying,
    Because I'm hurt and tired I don't even have the strength to stand.
    But you'll laugh when you look at me.

    Hello to myself, Hello to myself, can you comfort me by telling me to stop crying..?
    Hello to myself, Hello to myself, can you tell me that I can do it..?
    Hello, Hello Don't cry.. Hello, Hello stand up..

    How are you? How does it feel to accomplish your dream? How can you really not feel hurt when pinched?
    Perhaps,now, my normal daily routine can be sometimes tiresome.

    If you ever feel lonely or exhausted, Can you remember the day that you dreamed here?

    Hello to myself, Hello to myself, can you think of me who's here, and laugh?
    Hello to myself, Hello to myself, can you be happy enough to let it overflow from your chest?

    Hello, Hello,laugh! Hello, Hello, like this!

    Hello to myself, Hello to myself,can you think of me who's here, and laugh?
    Hello to myself, Hello to myself, please don't forget the day you were dreaming.

    Hello..here, it's a very cold winter in 2012 February...

    ~Amarante.

    ReplyDelete
  2. Thank you for this translation :)
    Finally I can sing '' hello to my self '' in English :D

    ReplyDelete